1. Descripción general de la protección de datos

Generalidades

A continuación, le ofrecemos una descripción general de lo que ocurre con su información personal cuando visita nuestro sitio web. Por información personal se entiende cualquier dato con el que se le pueda identificar personalmente. Encontrará información detallada sobre el tema de la protección de datos en nuestra política de privacidad.

Recogida de datos en nuestro sitio web

¿Quién es responsable de la recogida de datos en este sitio web?

Los datos recogidos en este sitio web son procesados por el operador del mismo. Los datos de contacto del operador figuran en el aviso legal del sitio web.

¿Cómo recogemos sus datos?

Algunos datos se recogen cuando usted nos los facilita. Puede tratarse, por ejemplo, de los datos que introduce en un formulario de contacto.

Otros datos son recogidos automáticamente por nuestros sistemas informáticos cuando usted visita el sitio web. Se trata principalmente de datos técnicos, como el navegador y el sistema operativo que utiliza o el momento en que accedió a la página. Estos datos se recogen automáticamente en cuanto usted entra en nuestro sitio web.

¿Para qué utilizamos sus datos?

Parte de los datos se recogen para garantizar el correcto funcionamiento del sitio web. Otros datos pueden utilizarse para analizar cómo utilizan el sitio los visitantes.

¿Qué derechos tiene en relación con sus datos?

Siempre tiene derecho a solicitar información gratuita sobre sus datos almacenados, su origen, sus destinatarios y la finalidad de su recogida. También tiene derecho a solicitar que se corrijan, bloqueen o eliminen. Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento utilizando la dirección indicada en el aviso legal si tiene más preguntas sobre la privacidad y protección de datos. También puede presentar una reclamación ante las autoridades reguladoras competentes.

Análisis y herramientas de terceros

Cuando visite nuestro sitio web, es posible que se realicen análisis estadísticos de su comportamiento de navegación. Para ello se utilizan principalmente cookies y herramientas analíticas. El análisis de su comportamiento de navegación suele ser anónimo, es decir, no podremos identificarle a partir de estos datos. Puede oponerse a este análisis o impedirlo no utilizando determinadas herramientas. Encontrará información detallada en la política de privacidad que se muestra a continuación.

Puede oponerse a este análisis. A continuación, le informamos sobre cómo ejercer sus opciones al respecto.

2. Información general e información obligatoria

Protección de datos

Los operadores de este sitio web toman con seriedad la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con la normativa legal de protección de datos y esta política de privacidad.

Si utiliza este sitio web, se recopilarán diversos datos personales. La información personal es cualquier dato con el que se le pueda identificar personalmente. Esta política de privacidad explica qué información recogemos y para qué la utilizamos. También explica cómo y con qué fin lo hacemos.

Tenga en cuenta que los datos transmitidos a través de Internet (por ejemplo, mediante comunicación por correo electrónico) pueden estar sujetos a fallos de seguridad. No es posible proteger completamente sus datos del acceso de terceros.

Aviso sobre el responsable de este sitio web

El responsable del tratamiento de datos de este sitio web es:

Vestische Caritas-Kliniken GmbH
Wolfgang Mueller
Rottstr. 11
45711 Datteln, Alemania
Tel: 0049 02363 108-2901
Correo electrónico: sekr-gf@vck-gmbh.de

El responsable es la persona física o jurídica que, sola o juntamente con otras, decide los fines y medios del tratamiento de datos personales (nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).

Revocación de su consentimiento para el tratamiento de sus datos

Muchas operaciones de tratamiento de datos sólo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento. Basta con enviar un correo electrónico informal solicitándolo. Los datos tratados antes de que recibamos su solicitud podrán seguir tratándose legalmente.

Derecho a presentar reclamaciones ante las autoridades reguladoras

Si se ha producido una infracción de la legislación sobre protección de datos, la persona afectada puede presentar una reclamación ante las autoridades reguladoras competentes. La autoridad reguladora competente para nosotros en materia de legislación sobre protección de datos es:

Katholisches Datenschutzzentrum – Körperschaft des öffentlichen Rechts
Brackeler Hellweg 144
44309 Dortmund, Alemania
Tel: 0231 13 89 85-0
Fax: 0231 138985-22
Correo electrónico: info@kdsz.de

Derecho a la portabilidad de los datos

Tiene derecho a que los datos que tratamos con su consentimiento o en cumplimiento de un contrato le sean entregados automáticamente a usted o a un tercero en un formato estándar legible por máquina. Si solicita la transferencia directa de los datos a otro responsable, sólo se hará en la medida en que sea técnicamente posible.

Encriptación SSL o TLS

Este sitio utiliza el cifrado SSL o TLS por razones de seguridad y para la protección de la transmisión de contenido confidencial, como las consultas que nos envía como operador del sitio. Puede reconocer una conexión cifrada en la línea de dirección de su navegador cuando cambia de «http://» a «https://» y aparece el icono del candado en la barra de direcciones de su navegador.

Si el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transmita no podrán ser leídos por terceros.

Información, bloqueo, supresión

Conforme a lo permitido por la ley, usted tiene derecho a recibir información sobre cualquiera de sus datos personales almacenados, así como sobre su origen, el destinatario y la finalidad del tratamiento. La solicitud de información puede realizarse en cualquier momento y es gratuita. También tiene derecho a que estos datos se corrijan, bloqueen o eliminen. Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento a través de la dirección que figura en nuestro aviso legal.

3. Responsable de la protección de datos

Responsable de protección de datos

Hemos nombrado a un responsable de la protección de datos para nuestra empresa.

Vestische Caritas-Kliniken GmbH
Martin Hoffmann
Rottstraße 11
45711 Datteln, Alemania
Correo electrónico: datenschutz@vck-gmbh.de

4. Recogida de datos en nuestro sitio web

Cookies

Algunas de nuestras páginas web utilizan cookies. Las cookies no dañan su ordenador y no contienen virus. Las cookies ayudan a que nuestro sitio web sea más fácil de usar, eficiente y seguro. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que guarda su navegador.

La mayoría de las cookies que utilizamos son las llamadas «cookies de sesión». Se borran automáticamente después de su visita. Otras cookies permanecen en la memoria de su dispositivo hasta que usted las borra. Estas cookies permiten reconocer su navegador la próxima vez que visite el sitio.

Puede configurar su navegador para que le informe sobre el uso de cookies, de modo que pueda decidir en cada caso si acepta o rechaza una cookie. También puede configurar su navegador para que acepte automáticamente las cookies en determinadas condiciones o para que las rechace siempre, o para que las elimine automáticamente al cerrar el navegador. Deshabilitar las cookies puede limitar la funcionalidad de este sitio web.

Las cookies que son necesarias para permitir las comunicaciones electrónicas o para proporcionar ciertas funciones que desea utilizar se almacenan de conformidad con el Art. 6, apartado 1, letra f del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies para garantizar un servicio optimizado y libre de errores técnicos. Si también se almacenan otras cookies (como las utilizadas para analizar su comportamiento de navegación), se tratarán por separado en esta política de privacidad.

Archivos de registro del servidor

El proveedor del sitio web recoge y almacena automáticamente la información que su navegador nos transmite automáticamente en «archivos de registro del servidor». Se trata de:

• Tipo de navegador y versión del navegador
• Sistema operativo utilizado
• URL de referencia
• Nombre de host del ordenador de acceso
• Hora de la solicitud al servidor
• Dirección IP

Estos datos no se combinarán con datos de otras fuentes.

La base para el tratamiento de datos es el art. 6 (1) (g) del RGPD.

Formulario de contacto

Si nos envía preguntas a través del formulario de contacto, recopilaremos los datos introducidos en el formulario, incluidos los datos de contacto que nos proporcione, para responder a su pregunta y a cualquier pregunta de seguimiento. No compartiremos esta información sin su permiso.

Por lo tanto, procesaremos los datos que introduzca en el formulario de contacto únicamente con su consentimiento, de conformidad con el art. 6 (1)(g) KDG. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento. Basta con enviar un correo electrónico informal con esta solicitud. Los datos procesados antes de que recibamos su solicitud podrán seguir siendo procesados legalmente.

Conservaremos los datos que nos facilite en el formulario de contacto hasta que solicite su supresión, revoque su consentimiento para su almacenamiento o deje de existir la finalidad para la que fueron almacenados (por ejemplo, tras atender su solicitud). Esta disposición no afecta a ninguna disposición legal obligatoria, especialmente las relativas a los periodos obligatorios de conservación de datos.

5. Análisis y publicidad

Google Analytics

Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web. Es operado por Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU..

Google Analytics utiliza las denominadas «cookies». Se trata de archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que permiten analizar el uso que usted hace del sitio web. La información que genera la cookie acerca de su uso de este sitio web suele ser directamente transmitida y archivada por Google en los servidores de Estados Unidos.

Las cookies de Google Analytics se almacenan en base al Art. 6 (1) (g) KDG. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en analizar el comportamiento del usuario para optimizar tanto su sitio web como su publicidad.

Anonimización de IP

Hemos activado la función de anonimización de IP en este sitio web. Su dirección IP será acortada por Google dentro de la Unión Europea u otras partes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo antes de su transmisión a los Estados Unidos. Sólo en casos excepcionales se envía la dirección IP completa a un servidor de Google en EE.UU. y se acorta allí. Google usará esta información por cuenta del operador de este sitio web con el propósito de seguir la pista de su uso del sitio web, recopilando informes de la actividad del sitio web y prestando otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de internet al operador del sitio web. La dirección IP transmitida por su navegador como parte de Google Analytics no se fusionará con ningún otro dato del que disponga Google.

Complemento del navegador

Puede evitar que se almacenen estas cookies seleccionando la configuración adecuada en su navegador. No obstante, le advertimos de que si lo hace es posible que no pueda disfrutar de todas las funciones de este sitio web. También puede evitar que los datos generados por las cookies sobre su uso del sitio web (incluida su dirección IP) se transmitan a Google, y que Google procese estos datos, descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Para obtener más información sobre cómo Google Analytics trata los datos de los usuarios, consulte la política de privacidad de Google:

https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Procesamiento de datos externalizado

Hemos suscrito un acuerdo con Google para la externalización de nuestro procesamiento de datos e implentamos plenamente los estrictos requisitos de las autoridades europeas de protección de datos cuando utilizamos Google Analytics.

Recopilación de datos demográficos por Google Analytics

Este sitio web utiliza las funciones demográficas de Google Analytics. Esto permite generar informes que contienen declaraciones sobre la edad, el sexo y los intereses de los visitantes del sitio. Estos datos proceden de la publicidad basada en intereses de Google y de datos de visitantes de terceros. Estos datos recopilados no pueden atribuirse a ninguna persona concreta. Puede inhabilitar esta función en cualquier momento ajustando la configuración de anuncios de su cuenta de Google o puede prohibir la recopilación de sus datos por parte de Google Analytics tal y como se describe en la sección «Rechazo de la recopilación de datos».

Aviso legal:

Vestische Caritas-Kliniken GmbH se reserva el derecho a modificar o completar la información facilitada. El contenido y la estructura de las páginas web están protegidos por derechos de autor.

La reproducción de información o datos, en particular el uso de textos e imágenes, requiere autorización previa.

Dolor de cabeza tensional

Haz clic aquí para encontrar más información sobre el tipo de dolores de cabeza más frecuente, el dolor de cabeza tensional.

Más información