Para los cuidadores

Búscalo

Para los cuidadores

Búscalo

Para los cuidadores

Búscalo

Bienvenido a LOS CABEZUDOS. Este sitio web trata sobre los dolores de cabeza en niños y adolescentes. Se centra en los dos tipos de dolores de cabeza recurrentes más comunes: los dolores de cabeza tensionales y las migrañas.

Los dolores de cabeza son un problema frecuente en los niños y especialmente en los adolescentes. Pueden afectar negativamente a muchos aspectos de la vida del niño. Por ejemplo, los niños con dolores de cabeza pueden sufrir problemas de concentración, aumentar el absentismo escolar, empeorar su estado de ánimo o cancelar planes con amigos. Esto es estresante no sólo para los niños, sino también para su familia. La buena noticia es que se puede hacer algo contra los dolores de cabeza. ¡Por eso es tan importante prevenir y controlar activamente los dolores de cabeza!

El sitio web LOS CABEZUDOS se ha creado principalmente para niños y adolescentes, para proporcionarles información fácil de entender sobre los dolores de cabeza y cómo tratarlos. Toda la información del sitio web tiene una base científica. Además, la utilidad de este sitio web se está probando actualmente en ensayos controlados aleatorios en entornos clínicos y escolares.

Hemos resumido alguna información importante para ustedes, los cuidadores. No dude en compartir este sitio con la familia, profesores y entrenadores para que ellos también puedan comprender mejor el dolor de cabeza y apoyar de forma óptima a su hijo o hija.

¡Disfrute explorando y aprendiendo!

Aquí encontrará cuatro apasionantes secciones con mucha información.

Pfeil nach unten
Pfeil nach unten
Pfeil nach unten
Pfeil nach unten
  • Uso del sitio
  • ¿Por qué duele la cabeza?
  • Tipos de dolores de cabeza
  • Cómo ayudar a su hijo

A continuación le indicamos cómo puede ayudar a su hijo a utilizar esta web:

Anime a su hijo a familiarizarse con la página web...

… si él o ella padece de dolores de cabeza recurrentes. Esto le ayudará a estar bien informado sobre los dos tipos más frecuentes de dolores de cabeza primarios y a saber qué puede hacer al respecto.

…aunque no haya tenido dolores de cabeza antes, este sitio web le dará consejos para seguir evitándolos.

Eche un vistazo a la página web con su hijo...

…para que todos estéis al mismo nivel de conocimiento y bien informados.

…para poder ayudar a su hijo a afrontar o prevenir los dolores de cabeza.

…para aprender las diferencias entre un dolor de cabeza tensional y una migraña, ¡porque es importante tratarlas de forma diferente!

…para que podáis pensar juntos cómo controlar los dolores de cabeza, tanto los de su hijo como quizá los suyos propios.

Eche un vistazo a la página web...

…para poder ayudar a su hijo a afrontar los dolores de cabeza.

…y tal vez le dé buenos consejos para lidiar con sus propios dolores de cabeza.

Comparta este sitio web y la información...

…con la familia, los profesores, los entrenadores y otros adultos importantes en la vida de su hijo para que puedan entender y apoyar a su hijo.

¿Por qué le duele la cabeza a mi hijo?

Para controlar o tratar adecuadamente los dolores de cabeza, es importante comprender por qué se producen. Las causas de los dolores de cabeza pueden ser múltiples. En el desarrollo del dolor siempre intervienen factores biológicos, psicológicos y sociales. Esto se conoce como el modelo «bio-psico-social» del dolor.

Entre las causas biológicas o físicas que pueden contribuir al desarrollo del dolor de cabeza se encuentra la predisposición genética. Esto significa que a causa de sus genes algunas personas son más propensas a padecer dolores de cabeza que otras. Esto es cierto tanto para los dolores de cabeza tensionales como para las migrañas. Puesto que no se puede cambiar la predisposición genética, es aún más importante estar atento a los demás factores, ya que estos pueden ser influenciados e incluso modificados.

En los dolores de cabeza tensionales, por ejemplo, la tensión muscular en el cuello y los hombros puede contribuir al desarrollo del dolor. Además, los patrones de sueño irregulares pueden provocar ataques de migraña más frecuentes, y dormir mal en general puede aumentar los dolores de cabeza de tipo tensional.

El estrés es un factor psicológico importante que puede influir negativamente tanto en los dolores de cabeza tensionales como en las migrañas.  El estrés puede surgir, por ejemplo, de la presión del tiempo, de las exigencias de una apretada agenda y de emociones como la tristeza o la ansiedad. El estrés también puede estar relacionado con factores sociales, como problemas con los amigos, la familia o el colegio. Este estrés puede provocar tensión física en los músculos, lo que, como se ha descrito anteriormente, también favorece el dolor.

Para reducir eficazmente los dolores de cabeza, es importante abordar los tres tipos de factores: biológicos, psicológicos y sociales.

Para una explicación clara de cómo se desarrollan los dolores de cabeza de tipo tensional dentro del modelo bio-psico-social, puede ver el vídeo enlazado a continuación «¿Dolor de cabeza tensional? ¡Yo lo tengo bajo control!».

El dolor de cabeza tensional es el tipo más común de dolor de cabeza. Casi todo el mundo ha tenido alguno. ¿Y usted?

La migraña es el segundo tipo de dolor de cabeza más frecuente en niños y adolescentes. Aproximadamente uno de cada 10 adolescentes experimenta migrañas, lo que corresponde con la frecuencia de migrañas en adultos. Las niñas y las mujeres se ven afectadas por migrañas con más frecuencia que los niños y los hombres.

Recuerde:

  1. Las migrañas y los dolores de cabeza tensionales son dolores de cabeza primarios, lo que significa que no están producidas por otra enfermedad. Estos dolores de cabeza no se producen por un daño físico o problemas estructurales en el cerebro, ni causan daño físico al organismo cuando se producen.

  2. Los dos tipos de dolores de cabeza primarios deben distinguirse entre sí porque se tratan de forma diferente.

Encontrará recursos imprimibles sobre migrañas y dolores de cabeza tensionales en los enlaces de abajo.

¿Cómo puedo saber si mi hijo tiene dolores de cabeza tensionales o migrañas?

Dolores de cabeza tensionales vs. migrañas

Para ayudar a distinguir entre los dos tipos de dolores de cabeza primarios, he aquí una tabla comparativa de los síntomas típicos de los dolores de cabeza tensionales y las migrañas en la infancia.

Dolores de cabeza tensionales vs Migraña
Dolores de cabeza tensionales vs Migraña_celular
Consejos prácticos para distinguir una migraña de un dolor de cabeza tensional

Para distinguir si su hijo tiene un dolor de cabeza tensional o una migraña, puede ayudarle la «prueba del rebote». Si el dolor de cabeza de su hijo se intensifica al saltar, esto sugiere que probablemente está sufriendo un ataque de migraña. Si el dolor de cabeza no empeora (o sólo empeora ligeramente) al rebotar, podría tratarse de un dolor de cabeza tensional.

Usar un diario de dolor de cabeza también es una buena forma de distinguir los dos tipos de dolores de cabeza.

Recuerde:

  1. Para hacer un diagnóstico formal del dolor de cabeza, es esencial que su hijo acuda a un médico.

  2. Un niño puede tener tanto dolores de cabeza tensionales como migrañas. Sólo si se reconoce que se trata de dos tipos distintos de dolor de cabeza es posible asignar correctamente un diagnóstico y un tratamiento.

Para obtener más información sobre cómo ayudar a su hijo a controlar cada tipo de dolor de cabeza, consulte la sección arriba «Cómo ayudar a su hijo».

Tratamiento del dolor de cabeza tensional y la migraña

El tratamiento de los dolores de cabeza tensionales y la migraña difieren significativamente.

Los dolores de cabeza tensionales suelen ser de intensidad leve a moderada. Aunque sean desagradables, es posible realizar actividades normales. Estudios de investigación han demostrado que la distracción, la actividad física y la relajación pueden ayudar a aliviar los dolores de cabeza de tipo tensional. Sin embargo, no se debe abusar de la medicación.

Puede encontrar más información sobre cómo ayudar a su hijo durante los dolores de cabeza tensionales, consultando el apartado anterior «Cómo ayudar a su hijo«.

Los ataques de migraña suelen ir acompañados de dolores de cabeza intensos y otros síntomas, como náuseas y sensibilidad a la luz y el sonido. Durante un ataque de migraña, los niños suelen querer descansar. A menudo, tomar la medicación a la primera señal de un ataque puede interrumpir rápidamente una migraña. Sin embargo, el médico debe determinar qué medicamento es el adecuado para su hijo. Los medicamentos deben tomarse siempre según lo prescrito por un médico, la dosis correcta en el momento adecuado. Después de tomar el medicamento, su hijo debe descansar hasta que la medicación haya hecho efecto. Después, su hijo puede reanudar su rutina habitual.

La profilaxis de la migraña – tomar medicación para la migraña todos los días – ¡casi nunca se recomienda para los niños!

En la sección «Cómo ayudar a su hijo» encontrará información sobre cómo puede ayudar a su hijo durante los ataques de migrañas.

Dolor de cabeza por uso excesivo de medicamentos

La medicación para el dolor de cabeza sólo debe tomarse cuando sea necesario y según las recomendaciones de un médico.

Tomar analgésicos con demasiada frecuencia, puede desarrollar un «dolor de cabeza inducido por medicación», en la que la toma de analgésicos hace que los dolores de cabeza empeoren y sean más persistentes.

Por ejemplo, en los adultos, tomar analgésicos durante más de 15 días al mes puede provocar un dolor de cabeza inducido por medicamentos. En los niños y adolescentes, incluso menos que eso podría tener el mismo efecto.

Sólo hay una cosa que se pueda hacer contra el dolor de cabeza inducido por medicación: hay que abstenerse por completo de tomar analgésicos. En muchos casos, esto requiere el apoyo de médicos.

Encontrará información mucho más descriptiva sobre los distintos tipos de dolor de cabeza primarios en las páginas para niños. Aquí también encontrará un breve vídeo con información clave sobre los dolores de cabeza tensionales y las migrañas.

Las páginas sobre dolores de cabeza tensionales para niños y adolescentes se encuentran aquí:

La sección de migraña infantil puede consultarse aquí:

Hay varias formas de ayudar a su hijo a controlar los dolores de cabeza.

Ayuda durante los dolores de cabeza

Estrategias para controlar los dolores de cabeza tensionales
  • La distracción es especialmente útil para los dolores de cabeza tensionales. Esto se debe a que la percepción cerebral del dolor puede verse alterada. La distracción desvía la atención del dolor y activa otras zonas del cerebro. Como resultado, el niño percibe el dolor con menos intensidad.

    Por supuesto, su hijo puede distraerse solo. Sin embargo, a veces puede ser útil que los cuidadores se encarguen de la distracción.

  • Hemos recopilado varias opciones de distracción aptas para niños y adolescentes:

  • La relajación intencionada puede ayudar con los dolores de cabeza tensionales. Unos sencillos ejercicios de respiración, preferiblemente al aire libre, pueden generar sensaciones de relajación de corta duración y reducir la tensión muscular.

  • Pruebe este ejercicio de respiración con su hijo.

  • El yoga y la relajación muscular progresiva son otros tipos de ejercicios de relajación que pueden ayudar a reducir la tensión.

    Sin embargo, aprender nuevas técnicas de relajación requiere práctica, incluso cuando no hay dolores de cabeza. Quizá pueda convertirlo en una actividad familiar diaria o en parte de la rutina nocturna de su hijo. Hasta que un ejercicio de relajación se ha practicado con regularidad, podrá este ser eficaz durante los dolores de cabeza. Puede probar este ejercicio de relajación muscular progresiva con su hijo.

  • Aquí encontrará un vídeo sobre cómo realizar la relajación muscular progresiva:
  • Durante los dolores de cabeza tensionales, su hijo puede seguir haciendo ejercicio y deporte. Esto puede ayudar a que el dolor de cabeza desaparezca.

  • No es siempre necesario tomar medicación para los dolores de cabeza tensionales. Los medicamentos no ayudan más que las estrategias mencionadas anteriormente.

  • Las estrategias para aliviar los dolores de cabeza tensionales se resumen a continuación en los recursos para cuidadores.

Estrategias para controlar las migrañas
  • Si su hijo sufre de migraña, debe tomar a tiempo la dosis adecuada del medicamento que le haya recetado el médico lo antes posible.

    Después de tomarlo, su hijo debe tomarse un descanso hasta que el medicamento haga efecto y luego puede seguir con su día.

  • Si su hijo no está seguro de si el dolor de cabeza es un ataque de migraña, la prueba del rebote es una buena forma de averiguarlo.
  • Su hijo debe llevar siempre consigo la medicación que le han recetado para poder tomarla cuando la necesite, por ejemplo, cuando esté en el colegio.

Las estrategias para aliviar las migrañas se resumen a continuación en los recursos para cuidadores.

Estrategias a utilizar cuando se presentan ambos tipos de dolores de cabeza
  • Si su hijo tiene dolores de cabeza tensionales y migrañas, es importante saber diferenciarlos porque se tratan de forma distinta. Para repasar cómo hacerlo, consulte la sección anterior «Tipos de dolor de cabeza»

  • Explicamos el tratamiento del dolor de cabeza tensional y de la migraña en los apartados dedicados a cada tipo de dolor de cabeza.

  • Recuerde: el diagnóstico formal debe ser realizado por un médico. Pero los cuidadores pueden ayudar a su hijo a recopilar información importante en un diario de dolor de cabeza incluso antes de acudir al médico.

Importante: si los dolores de cabeza de su hijo cambian en frecuencia o gravedad, asegúrese de volver a consultar a un médico.

Previniendo los dolores de cabeza

Hay muchas formas de reducir la frecuencia y la gravedad de los dolores de cabeza. Estas estrategias pueden ayudar a prevenir tanto la recurrencia de los dolores de cabeza tensionales como de las migrañas.

Además, estas estrategias pueden incluso ayudar a prevenir por completo los dolores de cabeza y, en general, contribuyen a mejorar la salud de su hijo. Puede ayudar a su hijo a integrar estas medidas en su vida cotidiana.

Actividad física
  • Hacer suficiente actividad física (por ejemplo, ejercicio) puede reducir la severidad y la frecuenciade la migraña y los dolores de cabeza tensionales. Puede también ayudar a prevenirlos.

  • Hacer ejercicio con regularidad y practicar deporte también mejora la salud mental y reduce el estrés.

  • Aquí puede encontrar algunas ideas de ejercicios:

  • Según un estudio del Instituto Robert Koch, sólo el 26% de los niños y adolescentes hacen suficiente ejercicio (60 minutos al día). Motive a su hijo para que incorpore el ejercicio a su rutina diaria. Quizá pueda ir caminando al colegio o en bicicleta. El ejercicio regular al aire libre tiene enormes beneficios generales para la salud.

  • Además del movimiento recreativo y diario, el deporte puede ser una fuente importante de actividad física, desarrollo de habilidades y relaciones sociales. Hable con su hijo sobre qué tipo de deporte le interesa. ¿Quizá la natación, un deporte de equipo, correr o alguna otra actividad extraescolar?

  • Piense en lo mucho que se mueve su hijo. ¿Qué tipo de «deportista» es? ¿Y usted? Descúbralo con la Puntuación de actividad. Le dirá si usted y su hijo se mueven lo suficiente o si pueden mejorar.

Reducción del estrés y relajación
  • ¿Tiene su hijo mucho estrés? Puede ser útil trabajar juntos para reducir el estrés.

  • El estrés es un desencadenante clave de la migraña y favorece la aparición de dolores de cabeza de tipo tensional.

  • El estrés forma parte de la vida. Pero el estrés constante -o demasiadas fuentes de estrés- puede conducir a una tensión constante, haciendo que el cuerpo sea más sensible al dolor.

    Es importante mantener los niveles de estrés lo más bajos posible y relajarse regularmente, sobre todo después de situaciones estresantes.

  • ¿Cuánto estrés tiene su hijo? ¿Cuánto estrés tenéis como familia? ¿En qué aspectos pueden trabajar para reducir el estrés?

  • La «puntuación de estrés» puede darle algunas pistas. Averigüe si usted y su hijo están en la Zona Verde o si ha llegado el momento de trabajar en reducir su estrés.

Hay varias formas de reducir el estrés y la tensión:

  • Reducir el estrés en la vida cotidiana mediante una buena gestión del tiempo y trabajando en la resolución de conflictos.

  • Intente equilibrar las situaciones estresantes mediante un pasatiempo, tiempo con amigos u otras actividades que le resulten divertidas y agradables.

  • Reduzca la tensión relacionada con el estrés con ejercicio, deporte y relajación.

  • Aquí encontrará explicaciones más detalladas y sugerencias para su hijo:

  • Muchos estudios han demostrado que los ejercicios de relajación reducen la frecuencia y la gravedad de los dolores de cabeza. Los ejercicios de respiración, la relajación muscular progresiva o incluso el yoga son fáciles de aprender. Con una práctica regular, conducen rápidamente a la reducción del estrés y a la relajación. Motive a su hijo para que aprenda un ejercicio de relajación. A lo mejor pueden practicar juntos. Aquí tiene vídeos instructivos de dos técnicas de relajación:

Dormir
  • Dormir lo suficiente y bien puede reducir la gravedad y la frecuencia de ambos tipos de dolores de cabeza. Un horario de sueño regular es especialmente importante para las migrañas.

  • Su hijo puede adoptar muchas estrategias para favorecer un sueño reparador. Además de una duración adecuada del sueño, es importante tener un ritmo regular de sueño-vigilia y unas rutinas coherentes de comidas y hora de acostarse. También, todas las pantallas, como las de ordenadores y móviles, deben apagarse unos 30 minutos antes de acostarse. La luz azul de las pantallas suprime la liberación de la hormona del sueño (melatonina), lo que dificulta conciliar el sueño. Las siestas de más de 30 minutos durante el día y el consumo de bebidas con cafeína también pueden reducir la calidad del sueño.

Aquí encontrará más consejos para dormir bien:

¿Qué tal duerme su hijo? Averigüe si hay margen de mejora utilizando la «Puntuación del sueño».

Relación con los dispositivos electrónicos
  • Sí, el uso de pantallas PUEDE influir en los dolores de cabeza. Así que vigile cuánto tiempo pasa su hijo utilizando dispositivos electrónicos, que pueden incluir ordenadores, móviles y videojuegos.

  • Sin embargo, no hay pruebas de que el consumo de éstos influya directamente. Lo que SÍ sabemos es que demasiado tiempo usando móviles y ordenadores se asocia con menos movimiento y peor sueño. Esto, a su vez, es lo que promueve más/peores dolores de cabeza.

  • Pero hay que tener cuidado de no demonizar los dispositivos electrónicos. Por ejemplo, los dispositivos permiten que los jóvenes conecten con sus iguales, algo muy importante para ellos. Por lo tanto, la clave es que los cuidadores apoyen el uso de los medios digitales de forma saludable.